Co wydarzyło się w marcu? Kalendarium czarnowieckie.

Co wydarzyło się w marcu? Kalendarium czarnowieckie.

Jak w każdym miesiącu, tak i w marcu prezentujemy kartę z kalendarium naszej wioski.

Najbliższa sercu rocznica marcowa, to zbyt wczesne odejście Eugeniusza Łępickiego – pisaliś o tym tu ->

W marcu 2022 roku pierwsi uchodźcy ukraińscy przybywają do świetlicy w Czarnowcu… O pożegnaniu pierwszych „lokatorów” ->

26 marca 2022 r. odbyła się uroczystość sadzenia „Dębu Przyjaźni Mieszkańców” ->

Po bardziej szczegółowe notatki z historii Czarnowca zapraszamy do menu KALENDARIUM

Marek Karczewski, 28.02.2026 r.




Księga pamiątkowa z podziękowaniem Aleksa

Księga pamiątkowa z podziękowaniem Alexa i Bogdany, którzy mieszkali w naszej świetlicy od 26 marca do 1 kwietnia 2022 r.

Serdeczne podziękowania dla pracowników Świetlicy w Czarnowcu.
Za ciepłe i radosne spotkanie.
Za życzliwość i pomoc dla narodu ukraińskiego podczas ataku Putina na Ukrainę.
Serdecznie dziękujemy za pomoc w tym trudnym dla Ukrainy czasie.”
26 marca 2022
Alex Romanovsky

Bogdana Pedrenko

Foto/tłumaczenie: Kasia Dragoner – 30.05.2022

Poniżej prace Alexa




11 urodziny Margarity

Dziś swoje jedenaste urodziny świętowała dziewczynka z Ukrainy, która razem z mamą i ciocią trafiły z Odessy do Czarnowca.
Uciekły przed wojną na Ukrainie. W Polsce są od początku marca 2022 r.

Dla „naszej Małgosi” były to nietypowe urodziny. Dotychczas świętowała je ze swoimi koleżankami i kolegami, w podobnym wieku.
Dziś na plac przed świetlicą, pod wiatę przybyły nowe koleżanki i koledzy pochodzący z Czarnowca.

Nie było zbyt wielu atrakcji, bo czas i sytuacja jest dość zaskakująca dla wszystkich. Dzieci, bawiły się w chowanego, skakały, jeździły na hulajnodze i rowerach. Cieszyły się z tego co mają w tej chwili.

Urodziny to również tort, a nawet dwa 🙂
Pierwszy tort, słodycze i niespodziankę dostarczył osobiście Wójt Rzekunia Pan Bartosz Podolak. Drugi tort wykonała i dostarczyła mieszkanka Czarnowca Pani Ewelina Szczubełek-Rykowska. Był również szampan Piccolo. Na stole słodycze, ciasta i inne przekąski.

Wspólnie odśpiewaliśmy „sto lat” – nawet trzykrotnie. Pierwsze „sto lat” to zwykłe „amerykańskie” Happy Birthday to You z linią melodyczną i słowami przybliżonymi do oryginału. Następnie nasze STO LAT – po Polsku. Przy drugim torcie Happy Birthday to You po ukraińsku ale z melodią oryginalną.

STO LAT Małgosiu!

Zwyczaje polskie kontra ukraińskie

Jest kilka zauważalnych różnic pomiędzy naszymi kulturami 🙂
Może to nie dotyczy całego narodu ukraińskiego tylko niektórych regionów? Możliwe, że kolejne spotkania pozwolą na zrozumienie zachowania innego niż nasze, Polaków?

Są to zachowania inne niż nasze ale nie powodujące żadnych barier aby świętować razem urodziny dziecka.
Będziemy przy najbliższych spotkaniach uczyć naszych gości, gościnności polskiej 🙂 – kawa, herbata, woda, coś do picia? Usiądziesz? Wejdziesz? Zapraszam. 🙂

/MK/

foto: Marek Karczewski




Pomagamy jak możemy

Pomagamy jak możemy

Dwie rodziny uchodźców z Ukrainy zamieszkują naszą świetlicę od 19 kwietnia 2022 r.
Dwie mamy z dwójką dzieci (łącznie sześć osób). Mama z 2. latkiem i 11. latką oraz mama z 12. latkiem i 11 latką.
Wszyscy pochodzą z centrum Odessy. Dwie mamy razem z mężami i dziećmi mieszkały w tym samym bloku mieszkalnym, w centrum Odessy.
Pracowały w fabryce dużych, przemysłowych lub barowych ekspresów ciśnieniowych do parzenia kawy.

Po pierwszych bombardowaniach Odessy przez kacapów postanowiły uciec z bombardowanego miasta, mężowie pozostali.
Do Czarnowca trafili z Ostrołęki, gdzie Ich zarejestrowano.

W naszej świetlicy doskwiera Im najbardziej brak telewizora i brak dostępu do internetu. Chcą wiedzieć na gorąco czy jeszcze Ich dom stoi i jaka jest obecnie sytuacja w Odessie. Dziś (sobota, 23.04.2022) spadły ponownie cztery ruskie bomby na Ich miasto. Po naszym powrocie z lasu mama powiedziała do Maksa, że ich dom nadal stoi.

Obecna sytuacja jest nieprzewidywalna dla każdej ze stron. Uchodźcy chcieliby wrócić do Odessy ale dopiero po zakończeniu wojny. Nie mają tu rodzin, przyjaciół, znajomych, perspektyw dalszego wyjazdu.
Natomiast dla nas jest niewygodą jest brak dostępu do obiektu, który dotychczas tętnił życiem.
Niektórzy mieszkańcy Czarnowca pomagają jak mogą i za co serdecznie dziękuję.

W środę na moją prośbę Pan Artur Laskowski z ul. Jodłowej zabrał Maksa na trening piłki nożnej do swojego klubu OTS Korona Ostrołęka. Maks wieczorem po powrocie był szczęśliwy, że mógł realizować swoją pasję. W czwartek już nikt nie miał takiej możliwości aby zabrać chłopca na stadion.

Dziś postanowiłem sprawdzić Jego możliwości na rowerze.
Przejechaliśmy niewiele, bo tylko ok. 7km. Jednak nie to było ważne w tym dniu. Pojechaliśmy na RowerPark Czarnowiec. Chłopak pomimo słabej sprawności na rowerze starał się pokonywać jak najdłuższe odcinki trasy. Jest piłkarzem i sport rowerowy jest dla niego obcy. Podczas przejazdu do lasu pierwszy raz widział pola uprawne i rolników wykonujących swoje prace polowe. W Odessie tylko beton…
Po pierwszym okrążeniu (2,5km) chciał już wracać „do domu”.
Pojechaliśmy zatem na PumpTrack Rzekuń.
Był pierwszy raz w życiu na takim obiekcie i obawiał się stłuczki. Z dużego pump tracka nie skorzystał ale skusił się na ten mniejszy.

Maks powiedział po powrocie „do domu” (do świetlicy), że było fajnie.
Mama Maksa nie umie jeździć rowerem i twierdzi, że jest to Jej niepotrzebne. Z mojej propozycji nauki jazdy nie chciała skorzystać, bo nie widzi sensu jazdy rowerem. Maksowi nie zabrania 🙂
Rower, kaski, czapeczki, rękawiczki pożyczyłem na dłużej aby Maks i Jego współlokatorzy mogli korzystać z nich do woli.
Mogą jeździć na RowerPark, PumpTrack i do sklepu 🙂

ps. Jeśli ktoś z Państwa ma ochotę pomóc dzieciom lub chce również Ich matkom, to może wstąpić do świetlicy w godz. 8:00 – 20:00 i spytać czego potrzebują.
Dziękuję.

foto: MK




Ukraińcy dziękują za gościnność Czarnowca

Ukraińcy dziękują za gościnność Czarnowca.

1 kwietnia 2022 r. o ósmej rano Gospodyni świetlicy Pani Teresa Łępicka pożegnała pierwszych uchodźców – ofiary wojny na Ukrainie, która została napadnięta przez ludobójcę Putina dnia 24 lutego 2022 r.

Wieczorem dnia 31 marca Bohdana i Alex zaprosili nas (sołtysa i gospodynię świetlicy) na kolację aby podziękować za naszą dobroć. Dobroć mieszkańców Czarnowca, wójta gminy, dobroć Polaków.
Kolacja to niezbyt wystawna wieczerza ale symbol, który uważali za niezbędny. Ważniejsze były nasze rozmowy o wojnie, Ukrainie, kulturze i Ich pracy w normalnych czasach.

Alex to artysta, który miał nawet swoje wystawy w Kijowie. Bohdana to lekarz weterynarii – ostatnio pracownica zakładu przetwórstwa mięsa jako kontrolerka w rzeźniach pod względem dobrostanu zwierząt. Leczyła koty, psy, świnie, krowy – to co należy do obowiązków lekarza.
Przyjechała do Ostrołęki na zaproszenie Alexsa, który w Polsce pracował już kilkakrotnie. Alex nie wrócił, bo tak jak to bywa z wieloma artystami nie chce wziąć broni do ręki.
Jego kilka przesłanych prac poniżej.

W piątek rano Ukraińcy wyjechali ze świetlicy w stronę Bydgoszczy, gdzie Alex otrzymał propozycję prac przy renowacji i konserwacji zabytkowych elewacji budynków bydgoskiej starówki.
Ukraińcy przebywali w świetlicy od 26 marca do 1 kwietnia 2022 r.
Uchodźców do świetlicy „dostarczył” osobiście Wójt gminy Rzekuń Bartosz Podolak, na koniec sobotniej uroczystości sadzenia Dębu Przyjaźni – pisaliśmy o tym tu ->

Czy podejmie się ktoś przetłumaczenia wpisu do Księgi Pamiątkowej Sołectwa Czarnowiec?

/MK/




Nieczynne!

Nieczynne!

Od 24 lutego 2022 r. gdy Rosja napadła na Ukrainę świetlica wiejska jest nieczynna!

Od pierwszych dni działań wojennych na terenie Ukrainy zaczęli w naszym kraju pojawiać się uchodźcy wojenni. Do dziś jednak nie dotarli do Czarnowca oficjalnie, czyli nie został nikt przydzielony „urzędowo” do naszego obiektu.
Nie oznacza to jednak, że z obiektu można w tym czasie korzystać.

W związku z licznymi pytaniami chciałbym wyjaśnić wszystkim zainteresowanym, że nikt z nas nie wie kiedy ludobójca z Rosji zakończy działania wojenne za wschodnią granicą naszego państwa.

Świetlica, jak pozostałe tego typu obiekty w gminie Rzekuń została wyłączona z eksploatacji DO ODWOŁANIA!
W świetlicy został urządzony tymczasowy hotel/szpital/noclegownia. Pisaliśmy o tym tu: ->

Na zadawane przez Państwa pytania odpowiadam:
Czy Pan Wójt zamierza wypłacać odszkodowania za zajęcie świetlic w przypadku wcześniejszej rezerwacji?
odp. NIE
Czy Pan Sołtys może mi zarezerwować świetlicę na koniec lipca i czy już nie będzie wojny?
odp. NIE może.
odp2. Sołtys nie zajmuje się użyczaniem świetlicy tylko Gospodyni Świetlicy – Pani Teresa Łępicka.
Kiedy zamieszkają uchodźcy w naszej świetlicy?
– TEGO NIE WIE NIKT.
Ile osób będzie mieszkało w świetlicy?
– świetlica wstępnie przygotowana jest na 18 osób.

W związku z powyższym…

ŚWIETLICA JEST NIECZYNNA DO ODWOŁANIA!

/MK/




Pomagamy jak możemy…

Pomagamy jak możemy…
Środa, 9 marca 2022 r.

Dzisiejsza „akcja” przygotowania świetlicy na przyjęcie uchodźców z Ukrainy wiele zmieniła, bo przybliżyła nas do tego o czym w najczarniejszych snach nie widzieliśmy.

Wójt gminy Rzekuń Bartosz Podolak poinformował przed południem, że jedzie w naszą stronę (gminy Rzekuń) grupa uchodźców o niesprecyzowanej dokładnie liczbie.
Gmina dostarczyła do świetlicy 18 solidnych łóżek metalowych z wygodnym (nowym) materacem.
Zebrane przez mieszkańców Czarnowca śpiwory, koce, pościel, poduszki, ręczniki, karimaty i łóżeczko dla dziecka zostały wczoraj użyte do przygotowania miejsc noclegowych. Mieszkańcy dostarczyli również: patelnie, garnki, naczynia do przygotowania potraw.
Wolontariusze, którzy pracują na terenie Gminy Rzekuń dostarczyli zebrane przez mieszkańców gminy: napoje, wodę, zabawki dla dzieci, pieluchy, koce, śpiwory, ręczniki, konserwy, mleko, słodycze.

Dzisiaj przygotowaliśmy salę główną, kącik do zabaw dla dzieci, szatnię.
Pracownicy ZOG zamontują kabinę prysznicową i pralkę przekazaną przez mieszkańców Czarnowca.

Kolejne działania będę ogłaszał wysyłaniem SMS do Państwa.

Dziękuję serdecznie za wczorajsze pokazanie solidarności mieszkańców, gdy takiej potrzeba!

Dziękuję:
Ania, Teresa Łępicka, Joanna, Marzena Banasik, Jacek Banasik, Mateusz Paszczyk, Magdalena Paszczyk, Sławomir Kuźmiński, Kuba, Marcin Franciszek Wargocki, Sylwester Michniewicz, Mariusz Siemiński, Janek, Łukasz,

Co jeszcze potrzebne?
– kolorowanki dla dzieci, kredki, mazaki,
– maleńki stolik i kilka krzesełek dla maluchów,
– box`y do ułożenia zabawek,
– ładowarki do telefonów,
– przedłużacze do 230V,
– suszarki rozkładane (pokojowe) do prania,
– podpaski, papier toaletowy, ręczniki papierowe,
– pasta do zębów, szczoteczki do zębów dla dzieci i dorosłych, mydło w płynie,
– plecaki do gromadzenia osobistych rzeczy: szczoteczki, pasta, kosmetyki, chusteczki, podpaski itp.

Żywność dopiero w momencie pojawienia się konkretnej ilości osób!

Tak wygląda w XXI wieku nasza świetlica

🙁
fot: Marek Karczewski – 533 613 913



Pomoc uchodźcom

Drodzy mieszkańcy.

Są różne opinie, różne pomysły, podpowiedzi, telefony, komentarze itd.

Chciałbym skupić się na czekającym nas niebawem „problemie” jakim jest sytuacja Ukrainy i ich mieszkańców, którzy szukają schronienia w bezpiecznym kraju. Dziś jeszcze nie jesteśmy w stanie ocenić kiedy zapełnią się hotele, sale sportowe i inne obiekty użyteczności publicznej na wschodzie naszego kraju i jak długo będzie trwała droga uchodźców do Czarnowca.

Nasza świetlica jest również obiektem użyteczności publicznej, który może pomieścić choć przez jakiś czas kilkadziesiąt osób.
W naszej świetlicy, jeśli pojawią się matki z dziećmi brakuje jednak wielu elementów wyposażenia, które może choć w minimalnym stopniu przypominać „dom”.
Brakuje łóżek polowych, karimat, śpiworów, koców i co najważniejsze brakuje pralki.
Wyobraźmy sobie sytuację najgorszą gdy ten morderca zza wschodu będzie prowadził nadal działania wojenne, to te matki z dziećmi będą musiały jakoś przetrwać. Nie wiemy, dzień, tydzień, miesiąc, a może dłużej?
Musimy dziś razem pomyśleć i zadecydować.

Niektórzy z Państwa podpowiadają aby uruchomić pomoc i wysłać na wschód. Tak robi już wiele miast i wsi.

Ja jednak pozostaję w dylemacie czy nie lepiej skupić się na tym co może niebawem spotkać Czarnowiec. Czy będziemy mogli godnie przyjąć te matki i te płaczące dzieci?
Tam na wschód wysyła lub wozi już wiele osób, firm, organizacji, samorządów. Obawiam się jednak, że jak dziś zmobilizujemy się do zbiórki na zewnątrz, to istnieje obawa, że zaraz ludzie się „wypalą” i do bieżącej potrzeby w razie przyjęcia uchodźców nie będzie już tyle chęci. Niektórzy mogą wtedy stwierdzić, że „już dałem”.

I tu zwracam się do Państwa z prośbą o wypowiedzenie się w tej kwestii. Jeśli stwierdzicie Państwo, że zbieramy i wysyłamy to oczywiście postaram się to nagłośnić. Jeśli jednak zdecydujecie się Państwo na doposażenie świetlicy w pralkę, łóżka polowe, koce, karimaty, śpiwory to taką formę przyjmiemy. Pamiętajmy również, że jeśli zajdzie potrzeba zakwaterowania uchodźców, to trzeba Ich również wykarmić.
Nie liczmy tu na pieniądze płynące z gminy, powiatu, województwa, bo możliwe, że takich pieniędzy po prostu nie będzie. Jeśli w jakiś cudowny sposób takie środki się znajdą to będzie wszystkim łatwiej.

Myślę, że tak jak nasze babcie a nawet matki i ojcowie potrzebowali pomocy w czasie II Wojny Światowej tak i my powinniśmy poczuć w sobie obowiązek pomocy!
Zapewne nikt z Państwa nie wyobraża sobie w tym momencie pozostawienia swojego domu i zabrania wyłącznie (do walizki) kilku rzeczy.
Uważam, że powinniśmy powitać takich ludzi naszą sympatią, naszym ciepłem i dać Im nadzieję, że będzie lepiej.

Czekam na Państwa opinię. 533 613 913

ps. wszystkie (ewentualnie) zebrane rzeczy, jak już zakończy się ta niepojęta wojna, oddamy do Centrum Zarządzania Kryzysowego (za wyjątkiem pralki)

Pozdrawiam Sołtys